maandag 2 juni 2014

tijd om te lezen / time to read

Naast lekker eten, haken, naaien, ... is ook lezen iets waar ik graag enkele uurtjes tijd in steek.
Maar met een kleintje en een verbouwing, komt er niet zo veel tijd vrij om te lezen.

I really love to read, but with a baby and doing a huge renovation, there is not a lot of time left to read.

Nu met het verlengde weekend, had ik opeens een paar uurtjes over dat ik met plezier heb gebruikt om een boek uit te lezen, namelijk Inwijding (Divergent) van Veronica Roth.

With some days off, I finally had the time to read Divergent from Veronica Roth.

 
 
Eenmaal begonnen, kan je niet anders dan verder lezen. Het is wel een typisch youngadult boek, en het is te vergelijken met de Hongerspelen.
Hopelijk zijn de volgende boeken even goed.
 
Once started, you cna't stop but read until finished. It's a typical Youngadult book.
Hopefully the other books of the trilogie are as good.
 
Kort: Futuristisch Chicago. De wereld van de zestienjarige Tris is opgedeeld in vijf zuilen die elk staan voor een bepaalde waarde: eerlijkheid, onbaatzuchtigheid, dapperheid, perfectie en intelligentie. Ieder jaar weer moeten alle zestienjarigen kiezen bij welke zuil zij de rest van hun leven willen horen. Tijdens de brute ontgroening moet Tris bepalen wie haar werkelijke vrienden zijn. Ook heeft Tris een geheim dat ze voor iedereen verborgen moet houden. Als de ogenschijnlijk perfecte maatschappij verhardt en tegenstellingen uitgroeien tot een steeds groter conflict, komt Tris erachter dat haar geheim levens zou kunnen redden, maar ook haar eigen dood zou kunnen betekenen.

Short: In Beatrice Prior's dystopian Chicago world, society is divided into five factions, each dedicated to the cultivation of a particular virtue--Candor (the honest), Abnegation (the selfless), Dauntless (the brave), Amity (the peaceful), and Erudite (the intelligent). On an appointed day of every year, all sixteen-year-olds must select the faction to which they will devote the rest of their lives. For Beatrice, the decision is between staying with her family and being who she really is--she can't have both. So she makes a choice that surprises everyone, including herself.